Korrekturen & Änderungsprotokoll (Changelog)

Verantwortlich: Wael Shaheen

Präzision und Nachvollziehbarkeit stehen bei GoldPricesGermany.com an erster Stelle. Auf dieser Seite erläutern wir unser Verfahren bei Fehlermeldungen und dokumentieren alle wesentlichen Aktualisierungen an Berechnungsformeln, Datenquellen und Ratgebern.

1. Fehler melden

Sollten Sie eine ungenaue Umrechnung, eine Störung im Kurs-Feed oder eine veraltete Gesetzesangabe bemerken, senden Sie uns bitte eine Nachricht über das Kontaktformular oder per E-Mail an [email protected].

Prüfung: Jeder Hinweis wird vom Herausgeber persönlich geprüft (in der Regel innerhalb von 24 bis 48 Stunden).
Transparenz: Bestätigte Korrekturen an Berechnungen oder Sachtexten werden in allen Sprachversionen (Deutsch, Englisch, Arabisch) umgesetzt und im untenstehenden Protokoll mit Datum vermerkt.

2. Protokoll wichtiger Änderungen

Datum	Änderung / Korrektur
30.10.2026	Vollständige deutsche Sprachversion (`/de/`) freigeschaltet, Goldmarkt-Ausblick (XAU/EUR) veröffentlicht, DSGVO/TDDDG-konformes Cookie-Einwilligungsbanner integriert und Quellen- sowie Autorenangaben auf allen Kursseiten vereinheitlicht.
29.10.2026	Fachratgeber für Deutschland veröffentlicht: Gold kaufen (§ 25c UStG, § 10 GwG), Steuern beim Goldverkauf (§ 23 EStG) und Goldstempel (FeingehG) sowie vollständiges Impressum nach § 5 DDG ergänzt.
23.10.2026	Präzisions-Korrektur der Feinunzen-Umrechnung: Umstellung aller Gramm- und Karatberechnungen auf der gesamten Website (PHP-Templates, Goldrechner und WebSocket-Live-Skript) vom gerundeten Wert `31,1 g` auf den exakten Wert von `31,1035 g pro Feinunze` (`0,0321507` oz/g; `32,1507` oz/kg). Dokumentation der Formel auf der Seite Methodik.
23.10.2026	Ersetzung der im deutschen Handel unüblichen Einheit Tola auf der Startseite durch metrische Einheiten (10 g, 100 g, 1 kg) sowie Korrektur eines USD-Umrechnungsfehlers im Tabellenrechner.